迎パールマリン釣り紀行

　　　　　　

佐賀　板並さまグループ
Mr. Itanami's Group from Saga








　　新たに加わったドライブ船で
　　少し遠出をしてみられた
　　板並さまグループです。

These are fishes caught by Mr. Itanami's
group from our newly-introduced boat
in a little distant fishing spot.

　　イケスがないのが少々欠点ですが
　　ご利用ください。
　
Though the boat has no fishing tank,
we hope you will use this
newly-introduced boat at thenext
opportunity.

　　天気が安定していれば
　　枯木島近辺まで行くことが出来ます。

If the weather is stable, you can go
as far as the Kareki Shima Island area.



　　　　　＝＝　　枯木島　　＝＝　
              Kareki Island